Las súplicas del Profeta Ibrāhīm (P) en el Corán

Question

¿Cuáles son las oraciones del Profeta Abraham (P) en el Corán?

Las súplicas del Profeta Ibrāhīm (P) en el Corán abarcan peticiones tanto mundanas como del más allá, además de diálogos con Dios. Estas oraciones han sido consideradas un modelo y ejemplo para los creyentes en la manera de suplicar. Algunas de las peticiones más destacadas de Ibrāhīm (P) incluyen: El perdón: Pidió la misericordia de Dios para sí mismo, su padre y todos los creyentes. Pertenecer a los justos: Solicitó estar entre los piadosos, los orantes y los habitantes del Paraíso. Sabiduría y descendencia virtuosa: Imploró por conocimiento, discernimiento y un hijo justo. Un buen nombre: Suplicó que su nombre permaneciera con honor entre las generaciones futuras. Estas súplicas reflejan su profundo vínculo con Dios y su deseo de guía y misericordia tanto para sí mismo como para la humanidad.

Temas de las súplicas del Profeta Ibrāhīm (P) en el Corán

El Profeta Ibrāhīm (P) expresó diversas súplicas en el Corán, incluyendo el perdón para su padre, el perdón para sí mismo y la petición de no ser una prueba para los incrédulos, la petición de un hijo virtuoso, la petición de sabiduría y conocimiento, ser contado entre los justos, obtener un buen renombre, entrar al Paraíso y no ser humillado en la otra vida, la provisión y el sustento para sus descendientes, el establecimiento de la oración y la aceptación de sus súplicas, el perdón para sí mismo, su padre, su madre y todos los creyentes, la seguridad de la Kaaba y la provisión para sus habitantes creyentes, la aceptación de la construcción de la Kaaba, así como la petición de ser contados entre los musulmanes junto con su descendencia, la aceptación del arrepentimiento y la orientación en la adoración y los rituales religiosos.

Lista de oraciones

• ﴾قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ؛ Abraham, cuando le dijo a su padre: “Pediré perdón por ti, pero no puedo hacer nada por ti ante Dios”[1]. [Abraham oraba diciendo:] “¡Señor nuestro! A Ti nos encomendamos, a Ti pedimos perdón y a Ti volveremos.﴿(Al-Mumtahana:4)
• ﴾رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِینَ کَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا ۖ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ؛ ¡Señor nuestro! No permitas que los que se han negado a creer nos persigan, ni hagas de nosotros una causa por la cual se alejen [del Islam]. Perdónanos, ¡Señor nuestro! Tú eres el Poderoso, el Sabio”.﴿(Al-Mumtahana:5)
• ﴾رَبِّ هَبْ لِی حُکْمًا وَأَلْحِقْنِی بِالصَّالِحِینَ؛ ¡Señor mío! Concédeme sabiduría y estar entre los justos.﴿(Al-Shu'araa:83)
• ﴾وَاجْعَلْ لِی لِسَانَ صِدْقٍ فِی الْآخِرِینَ؛ Concédeme tener una buena reputación entre las generaciones futuras.﴿(Al-Shu'araa:84)
• ﴾وَاجْعَلْنِی مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِیمِ؛ Hazme estar entre los que heredarán el Jardín de las Delicias.﴿(Al-Shu'araa:85)
• ﴾وَاغْفِرْ لِأَبِی إِنَّهُ کَانَ مِنَ الضَّالِّینَ؛ Perdona a mi padre, pues está extraviado.﴿(Al-Shu'araa:86)
• ﴾وَلَا تُخْزِنِی یَوْمَ یُبْعَثُونَ؛ y no me humilles el Día de la Resurrección,﴿(Al-Shu'araa:87)
• ﴾رَبِّ هَبْ لِی مِنَ الصَّالِحِینَ؛ ¡Señor mío! Concédeme un hijo justo”.﴿(As-Saaffaat:100)
• ﴾رَبَّنَا إِنِّی أَسْکَنْتُ مِنْ ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیْرِ ذِی زَرْعٍ عِنْدَ بَیْتِکَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ یَشْکُرُونَ؛ ¡Señor nuestro! He establecido parte de mi descendencia en un valle árido de poca vegetación junto a Tu Casa Sagrada[1], para que, ¡Señor nuestro!, cumplan con la oración. Infunde en los corazones de la gente amor por mi descendencia, y provéelos de todo alimento para que sean agradecidos.﴿(Ibrahim:37)
• ﴾رَبَّنَا إِنَّکَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِی وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا یَخْفَیٰ عَلَی اللَّهِ مِنْ شَیْءٍ فِی الْأَرْضِ وَلَا فِی السَّمَاءِ؛ ¡Señor nuestro! Tú bien sabes lo que ocultamos y lo que manifestamos, y no hay nada en la Tierra ni en el cielo que pueda esconderse de Dios.﴿(Ibrahim:38)
• ﴾الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی وَهَبَ لِی عَلَی الْکِبَرِ إِسْمَاعِیلَ وَإِسْحَاقَ ۚ إِنَّ رَبِّی لَسَمِیعُ الدُّعَاءِ؛ ¡Alabado sea Dios!, Quien me agració en la vejez con [mis hijos] Ismael e Isaac. Mi Señor escucha bien las súplicas de quienes Lo invocan.﴿(Ibrahim:39)
• ﴾رَبِّ اجْعَلْنِی مُقِیمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّیَّتِی ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ؛ ¡Señor mío! Haz que tanto mis descendientes como yo seamos fervientes practicantes de la oración. ¡Señor nuestro! Concédeme esta súplica﴿(Ibrahim:۴۰)
• ﴾رَبَّنَا اغْفِرْ لِی وَلِوَالِدَیَّ وَلِلْمُؤْمِنِینَ یَوْمَ یَقُومُ الْحِسَابُ؛ ¡Señor nuestro! Perdóname, así como a mis padres y a todos los creyentes el Día que se celebre el Juicio [Final]”.﴿(Ibrahim:۴۱)
• ﴾وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِیمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الْآخِرِ؛ Y [recuerden] cuando Abraham dijo: “¡Señor mío! Haz de esta ciudad [La Meca] un lugar seguro, y beneficia con frutos a los pobladores que creen en Dios y en el Día del Juicio Final”.﴿(Al-Baqara:126)
• ﴾وَإِذْ یَرْفَعُ إِبْرَاهِیمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَیْتِ وَإِسْمَاعِیلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّکَ أَنْتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ؛ Y [recuerden] cuando Abraham e Ismael levantaron los cimientos de La Casa, dijeron: “¡Oh, Señor! Acepta nuestra obra. Tú eres el que todo lo oye, todo lo sabe”.﴿(Al-Baqara:۱۲۷)
• ﴾رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَیْنِ لَکَ وَمِنْ ذُرِّیَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَکَ وَأَرِنَا مَنَاسِکَنَا وَتُبْ عَلَیْنَا ۖ إِنَّکَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ؛ “¡Señor nuestro! Haz que nosotros nos entreguemos a Tu voluntad, y que nuestra descendencia también lo haga [como una nación de musulmanes]. Enséñanos nuestros ritos para la peregrinación y acepta nuestro arrepentimiento; Tú eres el Indulgente, el Misericordioso”.﴿(Al-Baqara:۱۲۸)
• ﴾رَبَّنَا وَابْعَثْ فِیهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِکَ وَیُعَلِّمُهُمُ الْکِتَابَ وَالْحِکْمَةَ وَیُزَکِّیهِمْ ۚ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ؛ “¡Señor nuestro! Haz surgir de entre nuestra descendencia un Mensajero que les recite Tus palabras y les enseñe el Libro y la sabiduría, y los purifique. Tú eres el Poderoso, el Sabio”.﴿(Al-Baqara:۱۲۹)