Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| prefs-discussion (discusión) (Traducir) | Páginas de discusión |
| prefs-displayrc (discusión) (Traducir) | Opciones de visualización |
| prefs-displaywatchlist (discusión) (Traducir) | Opciones de visualización |
| prefs-echo (discusión) (Traducir) | Notificaciones |
| prefs-echocrosswiki (discusión) (Traducir) | Notificaciones de otros wikis |
| prefs-echopollupdates (discusión) (Traducir) | Notificaciones en vivo |
| prefs-echosubscriptions (discusión) (Traducir) | Notificarme sobre estos eventos |
| prefs-editing (discusión) (Traducir) | Edición |
| prefs-editor (discusión) (Traducir) | Editor |
| prefs-edits (discusión) (Traducir) | Cantidad de ediciones: |
| prefs-editwatchlist (discusión) (Traducir) | Editar lista de seguimiento |
| prefs-editwatchlist-clear (discusión) (Traducir) | Vaciar tu lista de seguimiento |
| prefs-editwatchlist-edit (discusión) (Traducir) | Ver y quitar los títulos de tu lista de seguimiento |
| prefs-editwatchlist-label (discusión) (Traducir) | Editar entradas de tu lista de seguimiento: |
| prefs-editwatchlist-raw (discusión) (Traducir) | Editar tu lista de seguimiento en modo texto |
| prefs-email (discusión) (Traducir) | Opciones de correo electrónico |
| prefs-emailconfirm-label (discusión) (Traducir) | Confirmación de correo electrónico: |
| prefs-emailsettings (discusión) (Traducir) | Opciones de correo electrónico |
| prefs-files (discusión) (Traducir) | Archivos |
| prefs-gadgets (discusión) (Traducir) | Accesorios |
| prefs-help-email (discusión) (Traducir) | La dirección de correo electrónico es opcional, pero es necesaria para el restablecimiento de tu contraseña, en caso de que la olvides. |
| prefs-help-email-allow-new-users (discusión) (Traducir) | Habilitar esta opción para recibir correos electrónicos de usuarios no [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|autoconfirmados]]. |
| prefs-help-email-others (discusión) (Traducir) | También puedes permitir que otros usuarios contacten contigo por correo electrónico a través de un enlace en tu página de usuario o de discusión. Tu dirección de correo no se muestra cuando otros usuarios se ponen en contacto contigo. |
| prefs-help-email-required (discusión) (Traducir) | Es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico. |
| prefs-help-forcesafemode (discusión) (Traducir) | Deshabilitar todos los scripts y hojas de estilo de la wiki. |
| prefs-help-gender (discusión) (Traducir) | Este campo es opcional. El software lo utiliza para dirigirse a ti con el género gramatical apropiado. Esta información será pública. |
| prefs-help-prefershttps (discusión) (Traducir) | Los cambios surtirán efecto en tu próximo inicio de sesión. |
| prefs-help-realname (discusión) (Traducir) | El nombre real es opcional. Si lo proporcionas, se usará para dar atribución a tu trabajo. |
| prefs-help-recentchangescount (discusión) (Traducir) | Número máximo: 1000 |
| prefs-help-requireemail (discusión) (Traducir) | Esto mejora la privacidad y ayuda a evitar los correos electrónicos no solicitados. |
| prefs-help-signature (discusión) (Traducir) | Deberías firmar tus comentarios en páginas de discusión con «<nowiki>~~~~</nowiki>», que se convertirá en tu firma acompañada de la fecha y hora. |
| prefs-help-skin-responsive (discusión) (Traducir) | Adaptar el diseño al tamaño de la pantalla del móvil. |
| prefs-help-tokenmanagement (discusión) (Traducir) | Puedes ver y reiniciar la clave secreta que te permite ver tu lista de seguimiento vía Web. Cualquier persona que conozca dicha clave podrá ver tu lista de seguimiento. No la compartas. |
| prefs-help-variant (discusión) (Traducir) | Tu variante tipográfica u ortografía preferida para mostrar las páginas de contenido de esta wiki. |
| prefs-help-watchlist-token2 (discusión) (Traducir) | Esta es la clave secreta del suministro web de tu lista de seguimiento. Cualquiera que la conozca podrá consultar la lista, así que no la compartas. [[Special:ResetTokens|Puedes restablecerla si lo necesitas]]. |
| prefs-help-yourpassword (discusión) (Traducir) | Se activó la recuperación de la cuenta. Consulta $1 para más opciones. |
| prefs-i18n (discusión) (Traducir) | Internacionalización |
| prefs-info (discusión) (Traducir) | Información básica |
| prefs-labs (discusión) (Traducir) | Características de Labs |
| prefs-languages (discusión) (Traducir) | Idiomas |
| prefs-memberingroups (discusión) (Traducir) | {{GENDER:$2|Miembro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}: |
| prefs-memberingroups-type (discusión) (Traducir) | $1 |
| prefs-misc (discusión) (Traducir) | Varias |
| prefs-mobile (discusión) (Traducir) | Preferencias móviles |
| prefs-mutedpageslist (discusión) (Traducir) | Páginas silenciadas para notificaciones de enlaces de página |
| prefs-namespaces (discusión) (Traducir) | Espacios de nombres |
| prefs-pageswatchlist (discusión) (Traducir) | Páginas vistas |
| prefs-personal (discusión) (Traducir) | Perfil de usuario |
| prefs-preview (discusión) (Traducir) | Previsualización |
| prefs-rc (discusión) (Traducir) | Cambios recientes |