Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
mobile-frontend-media-details (discusión) (Traducir)	Detalles
mobile-frontend-media-license-link (discusión) (Traducir)	Información de la licencia
mobile-frontend-media-load-fail-message (discusión) (Traducir)	Hubo un error mientras se cargaba esta imagen.
mobile-frontend-media-load-fail-retry (discusión) (Traducir)	Actualizar
mobile-frontend-media-next (discusión) (Traducir)	Mostrar la siguiente imagen
mobile-frontend-media-prev (discusión) (Traducir)	Mostrar imagen anterior
mobile-frontend-meta-data-issues (discusión) (Traducir)	Problemas de la página
mobile-frontend-meta-data-issues-categories (discusión) (Traducir)	Acerca de esta categoría
mobile-frontend-meta-data-issues-header (discusión) (Traducir)	Problemas de la página
mobile-frontend-missing-image (discusión) (Traducir)	Imagen
mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger (discusión) (Traducir)	Tamaño del texto
mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description (discusión) (Traducir)	Controla el tamaño del texto en tu experiencia de lectura.
mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions (discusión) (Traducir)	Descripciones de títulos
mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description (discusión) (Traducir)	Aprende sobre el tema de la página con una breve descripción debajo del título
mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages (discusión) (Traducir)	Carga diferida de imágenes
mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description (discusión) (Traducir)	Cargar las imágenes solo cuando se necesiten
mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox (discusión) (Traducir)	Entradilla
mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description (discusión) (Traducir)	El texto aparecerá siempre sobre las fichas, mejorando el rendimiento y la inteligibilidad.
mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more (discusión) (Traducir)	Más información
mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback (discusión) (Traducir)	Enviar comentarios
mobile-frontend-opt-in-explain (discusión) (Traducir)	Con {{SITENAME}} beta puedes poner a prueba funcionalidades experimentales y brindarnos valiosas observaciones
mobile-frontend-overlay-close (discusión) (Traducir)	Cerrar
mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip (discusión) (Traducir)	Editar la sección introductoria de esta página
mobile-frontend-placeholder (discusión) (Traducir)	Buscar en {{SITENAME}}
mobile-frontend-privacy-link-text (discusión) (Traducir)	Privacidad
mobile-frontend-random-button (discusión) (Traducir)	Al azar
mobile-frontend-redirected-from (discusión) (Traducir)	Redirigido de «[[$1]]»
mobile-frontend-references-citation (discusión) (Traducir)	Cita
mobile-frontend-references-citation-error (discusión) (Traducir)	Ocurrió un error y no se pudo cargar esta cita.
mobile-frontend-requires-mobile (discusión) (Traducir)	Esta página solo está disponible para dispositivos móviles. Por favor, haz clic en el enlace de versión para móviles en la parte inferior de la página.
mobile-frontend-requires-title (discusión) (Traducir)	Página no disponible
mobile-frontend-save-error (discusión) (Traducir)	Error al guardar la configuración. Asegúrate de que las «cookies» estén activadas.
mobile-frontend-save-settings (discusión) (Traducir)	Guardar
mobile-frontend-search-content (discusión) (Traducir)	Buscar en las páginas
mobile-frontend-search-content-no-results (discusión) (Traducir)	<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> para comprobar si esta frase aparece en algún lugar.
mobile-frontend-search-feedback-link-text (discusión) (Traducir)	Danos tus comentarios.
mobile-frontend-search-feedback-prompt (discusión) (Traducir)	¿No encontraste lo que buscabas?
mobile-frontend-search-no-results (discusión) (Traducir)	No hay ninguna página con este título.
mobile-frontend-send-feedback (discusión) (Traducir)	Enviar comentarios
mobile-frontend-settings-beta (discusión) (Traducir)	Beta de {{SITENAME}}
mobile-frontend-settings-save (discusión) (Traducir)	Se guardó la configuración.
mobile-frontend-settings-tagline (discusión) (Traducir)	Preferencias de lectura
mobile-frontend-special-pages-pref (discusión) (Traducir)	Optimiza y simplifica páginas especiales en dispositivos móviles (recomendado)
mobile-frontend-talk-back-to-filepage (discusión) (Traducir)	Volver al archivo «$1».
mobile-frontend-talk-back-to-page (discusión) (Traducir)	Volver a la página «$1».
mobile-frontend-talk-back-to-projectpage (discusión) (Traducir)	Volver a la página de proyecto «$1».
mobile-frontend-talk-back-to-userpage (discusión) (Traducir)	Volver a la página {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} «$1».
mobile-frontend-terms-text (discusión) (Traducir)	Términos de uso
mobile-frontend-terms-url (discusión) (Traducir)
mobile-frontend-user-button-tooltip (discusión) (Traducir)	Mostrar mis notificaciones

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página