Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
categorytree-num-categories (discusión) (Traducir)	$1 C
categorytree-num-empty (discusión) (Traducir)	vacía
categorytree-num-files (discusión) (Traducir)	$1 F
categorytree-num-pages (discusión) (Traducir)	$1 P
categorytree-onlyroot-message (discusión) (Traducir)	[https://phabricator.wikimedia.org/T290062 T290062]: El parámetro <code>onlyroot</code> está obsoleto. Utiliza <code>depth="0"</code> en su lugar.
categorytree-parents (discusión) (Traducir)	Categorías superiores
categorytree-portlet (discusión) (Traducir)	Categorías
categorytree-retry (discusión) (Traducir)	Espera un momento y vuelve a intentarlo.
categoryviewer-pagedlinks (discusión) (Traducir)	($1) ($2)
cdx-chip-input-chip-added (discusión) (Traducir)	Se añadió la pieza $1.
cdx-chip-input-chip-removed (discusión) (Traducir)	Se quitó la pieza $1.
cdx-dialog-close-button-label (discusión) (Traducir)	Cerrar
cdx-input-chip-aria-description (discusión) (Traducir)	Pulsa Intro para editar o Suprimir para quitar.
cdx-label-optional-flag (discusión) (Traducir)	(opcional)
cdx-message-dismiss-button-label (discusión) (Traducir)	Cerrar
cdx-search-input-search-button-label (discusión) (Traducir)	Buscar
cdx-table-pager-button-first-page (discusión) (Traducir)	Primera página
cdx-table-pager-button-last-page (discusión) (Traducir)	Última página
cdx-table-pager-button-next-page (discusión) (Traducir)	Página siguiente
cdx-table-pager-button-prev-page (discusión) (Traducir)	Página anterior
cdx-table-pager-items-per-page-current (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|$1 fila|$1 filas}}
cdx-table-pager-items-per-page-default (discusión) (Traducir)	Resultados por página
cdx-table-pagination-status-message-determinate-long (discusión) (Traducir)	Mostrando resultados $1–$2 de $3
cdx-table-pagination-status-message-determinate-short (discusión) (Traducir)	$1–$2 de $3
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final (discusión) (Traducir)	Mostrando {{PLURAL:$1|el último resultado|los últimos $1 resultados}}
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long (discusión) (Traducir)	Mostrando resultados $1–$2 de muchos
cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short (discusión) (Traducir)	$1–$2 de muchos
cdx-table-pagination-status-message-pending (discusión) (Traducir)	Cargando resultados...
cdx-table-select-all-label (discusión) (Traducir)	Seleccionar todas las filas
cdx-table-select-row-label (discusión) (Traducir)	Seleccionar la fila $1 de $2
cdx-table-sort-caption (discusión) (Traducir)	$1 (los encabezados de columna con botones se pueden ordenar).
cdx-typeahead-search-search-results-label (discusión) (Traducir)	Resultados de la búsqueda
change-blocklink (discusión) (Traducir)	cambiar bloqueo
changeblockip (discusión) (Traducir)	Cambiar bloqueo
changecontentmodel (discusión) (Traducir)	Cambiar el modelo de contenido de una página
changecontentmodel-cannot-convert (discusión) (Traducir)	No se puede convertir el contenido de [[:$1]] en un tipo de $2.
changecontentmodel-emptymodels-text (discusión) (Traducir)	El contenido de [[:$1]] no se puede convertir a ningún tipo.
changecontentmodel-emptymodels-title (discusión) (Traducir)	No hay modelos de contenido disponibles
changecontentmodel-legend (discusión) (Traducir)	Cambiar el modelo de contenido
changecontentmodel-model-label (discusión) (Traducir)	Modelo de contenido nuevo:
changecontentmodel-nodirectediting (discusión) (Traducir)	El modelo de contenido $1 no admite la edición directa
changecontentmodel-reason-label (discusión) (Traducir)	Motivo:
changecontentmodel-submit (discusión) (Traducir)	Cambiar
changecontentmodel-success-text (discusión) (Traducir)	Se ha cambiado el tipo de contenido de [[:$1]].
changecontentmodel-success-title (discusión) (Traducir)	Se cambió el modelo de contenido
changecontentmodel-title-label (discusión) (Traducir)	Título de página:
changecredentials (discusión) (Traducir)	Cambiar las credenciales
changecredentials-invalidsubpage (discusión) (Traducir)	$1 no es un tipo de credencial válido.
changecredentials-submit (discusión) (Traducir)	Cambiar credenciales
changecredentials-success (discusión) (Traducir)	Tus credenciales han sido cambiadas.

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página