Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-revisiondelete-param-tags (discusión) (Traducir) | Etiquetas que aplicar a la entrada en el registro de borrados. |
| apihelp-revisiondelete-param-target (discusión) (Traducir) | Título de la página para el borrado de la revisión, en caso de ser necesario para ese tipo. |
| apihelp-revisiondelete-param-type (discusión) (Traducir) | Type of revision deletion being performed. |
| apihelp-revisiondelete-summary (discusión) (Traducir) | Eliminar y restaurar revisiones |
| apihelp-rollback-example-simple (discusión) (Traducir) | Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-rollback-example-summary (discusión) (Traducir) | Revertir las últimas ediciones de la página <kbd>Main Page</kbd> por el usuario de IP <kbd>192.0.2.5</kbd> con resumen <kbd>Reverting vandalism</kbd>, y marcar esas ediciones y la reversión como ediciones realizadas por bots. |
| apihelp-rollback-extended-description (discusión) (Traducir) | Si el último usuario que editó la página hizo varias ediciones consecutivas, todas ellas serán revertidas. |
| apihelp-rollback-param-markbot (discusión) (Traducir) | Marca las ediciones como revertidas y las revierte como ediciones de un bot. |
| apihelp-rollback-param-pageid (discusión) (Traducir) | Identificador de la página que revertir. No se puede usar junto con <var>$1title</var>. |
| apihelp-rollback-param-summary (discusión) (Traducir) | Resumen de edición personalizado. Si se deja vacío se utilizará el predeterminado. |
| apihelp-rollback-param-tags (discusión) (Traducir) | Etiquetas que aplicar a la reversión. |
| apihelp-rollback-param-title (discusión) (Traducir) | Título de la página que revertir. No se puede usar junto con <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-rollback-param-user (discusión) (Traducir) | Nombre del usuario cuyas ediciones se van a revertir. |
| apihelp-rollback-param-watchlist (discusión) (Traducir) | Añadir o borrar incondicionalmente la página de la lista de seguimiento del usuario actual, usar preferencias o no cambiar seguimiento. |
| apihelp-rollback-param-watchlistexpiry (discusión) (Traducir) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-rollback-summary (discusión) (Traducir) | Deshacer la última edición de la página. |
| apihelp-rsd-example-simple (discusión) (Traducir) | Exportar el esquema RSD. |
| apihelp-rsd-summary (discusión) (Traducir) | Exportar un esquema RSD (Really Simple Discovery; Descubrimiento Muy Simple). |
| apihelp-scribunto-console-param-clear (discusión) (Traducir) | Marcar para borrar el estado de la sesión actual. |
| apihelp-scribunto-console-param-content (discusión) (Traducir) | El nuevo contenido del módulo. |
| apihelp-scribunto-console-param-question (discusión) (Traducir) | El próximo renglón que evaluar como secuencia de órdenes. |
| apihelp-scribunto-console-param-session (discusión) (Traducir) | Ficha de sesión. |
| apihelp-scribunto-console-param-title (discusión) (Traducir) | El título del módulo que probar. |
| apihelp-scribunto-console-summary (discusión) (Traducir) | Internal module for servicing XHR requests from the Scribunto console. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-all (discusión) (Traducir) | Restablecer el estado de notificación para la totalidad de la lista de seguimiento. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages (discusión) (Traducir) | Restablecer el estado de notificación de las páginas del espacio de nombres <kbd>{{ns:user}}</kbd>. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-page (discusión) (Traducir) | Restablecer el estado de notificación de <kbd>Main page</kbd>. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp (discusión) (Traducir) | Fijar la marca de tiempo de notificación de <kbd>Main page</kbd> para que todas las ediciones posteriores al 1 de enero de 2012 estén consideradas como no vistas. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description (discusión) (Traducir) | Esto afecta a la función de resaltado de las páginas modificadas en la lista de seguimiento y al envío de correo electrónico cuando la preferencia "{{int:tog-enotifwatchlistpages}}" está habilitada. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist (discusión) (Traducir) | Trabajar en todas las páginas en seguimiento. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid (discusión) (Traducir) | Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación más reciente (una sola página). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp (discusión) (Traducir) | Fecha y hora a las cuales debe fijarse el cronomarcador de la notificación. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid (discusión) (Traducir) | Revisión a la que fijar la marca de tiempo de notificación (una sola página). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-summary (discusión) (Traducir) | Actualizar la marca de tiempo de notificación de las páginas en la lista de seguimiento. |
| apihelp-setpagelanguage-example-default (discusión) (Traducir) | Cambiar el idioma de la página con identificador 123 al idioma predeterminado para el contenido de la wiki. |
| apihelp-setpagelanguage-example-language (discusión) (Traducir) | Cambiar el idioma de la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] a euskera. |
| apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled (discusión) (Traducir) | En esta wiki no se permite modificar el idioma de las páginas. Activa <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> para utilizar esta acción. |
| apihelp-setpagelanguage-param-lang (discusión) (Traducir) | Código del idioma al que se desea cambiar la página. Usa <kbd>default</kbd> para restablecer la página al idioma predeterminado para el contenido de la wiki. |
| apihelp-setpagelanguage-param-pageid (discusión) (Traducir) | Identificador de la página cuyo idioma deseas cambiar. No se puede usar junto con <var>$1title</var>. |
| apihelp-setpagelanguage-param-reason (discusión) (Traducir) | Motivo del cambio. |
| apihelp-setpagelanguage-param-tags (discusión) (Traducir) | Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada de registro resultante de esta acción. |
| apihelp-setpagelanguage-param-title (discusión) (Traducir) | Título de la página cuyo idioma deseas cambiar. No se puede usar junto con <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-setpagelanguage-summary (discusión) (Traducir) | Cambiar el idioma de una página. |
| apihelp-shortenurl-example-1 (discusión) (Traducir) | Obtener el URL corto para <kbd><nowiki>https://en.wikipedia.org/wiki/Arctica</nowiki></kbd>. |
| apihelp-shortenurl-example-2 (discusión) (Traducir) | Get a QR code for <kbd><nowiki>https://en.wikipedia.org/wiki/Arctica</nowiki></kbd>. |
| apihelp-shortenurl-param-qrcode (discusión) (Traducir) | Get a QR code. The linked URL will only be shortened if it is very long. |
| apihelp-shortenurl-param-url (discusión) (Traducir) | URL que se acortará. |
| apihelp-shortenurl-summary (discusión) (Traducir) | Acortar un URL largo. |
| apihelp-stashedit-extended-description (discusión) (Traducir) | This is intended to be used via AJAX from the edit form to improve the performance of the page save. |
| apihelp-stashedit-param-baserevid (discusión) (Traducir) | Identificador de la revisión de base. |