Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| linter-category-deletable-table-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta de tabla que debería ser borrada |
| linter-category-deletable-table-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen etiquetas de tabla que se deberían borrar. |
| linter-category-duplicate-ids (discusión) (Traducir) | Identificadores duplicados |
| linter-category-duplicate-ids-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen elementos con atributos «id» duplicados. |
| linter-category-fostered (discusión) (Traducir) | Contenido fuera de lugar |
| linter-category-fostered-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas incluyen contenido fuera de lugar. |
| linter-category-fostered-transparent (discusión) (Traducir) | Contenido invisible en la salida y fuera de lugar en la tabla |
| linter-category-fostered-transparent-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen contenido invisible en la salida y fuera de lugar en la tabla. |
| linter-category-html5-misnesting (discusión) (Traducir) | Etiqueta mal anidada con representación distinta en HTML5 y HTML4 |
| linter-category-html5-misnesting-desc (discusión) (Traducir) | Estas etiquetas mal anidadas tendrán un comportamiento distinto en HTML5 en comparación con HTML4. |
| linter-category-large-tables (discusión) (Traducir) | Tablas grandes que son difíciles de ver en dispositivos móviles |
| linter-category-large-tables-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen tablas que son difíciles de ver en dispositivos móviles. |
| linter-category-misc-tidy-replacement-issues (discusión) (Traducir) | Otros problemas |
| linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen otros problemas que hacen que se muestren de manera distinta a como lo hacían anteriormente |
| linter-category-misnested-tag (discusión) (Traducir) | Etiquetas mal anidadas |
| linter-category-misnested-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen etiquetas mal anidadas que se podrían arreglar. |
| linter-category-missing-end-tag (discusión) (Traducir) | Etiqueta de cierre faltante |
| linter-category-missing-end-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas contienen etiquetas sin su correspondiente cierre. |
| linter-category-missing-end-tag-in-heading (discusión) (Traducir) | Encabezado sin etiqueta de cierre |
| linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen encabezados sin etiqueta de cierre. |
| linter-category-missing-image-alt-text (discusión) (Traducir) | Imagen sin texto alternativo |
| linter-category-missing-image-alt-text-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen imágenes sin texto alternativo accesible. |
| linter-category-multi-colon-escape (discusión) (Traducir) | Escape múltiple de dos puntos |
| linter-category-multi-colon-escape-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen enlaces precedidos por varios dos puntos. |
| linter-category-multiline-html-table-in-list (discusión) (Traducir) | Tabla multilínea en una lista |
| linter-category-multiline-html-table-in-list-desc (discusión) (Traducir) | Anteriormente, las tablas se trasladaban dentro o fuera de la lista, pero ahora esto extiende la lista al final de la página. |
| linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags (discusión) (Traducir) | Varias etiquetas de formato no cerradas |
| linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas incluyen varias etiquetas de formato sin cerrar |
| linter-category-night-mode-unaware-background-color (discusión) (Traducir) | Existe una regla de estilo para el color de fondo a nivel de línea sin un color de texto correspondiente |
| linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen reglas de estilo para el color de fondo a nivel de línea sin color de texto correspondiente, lo que estropea el modo oscuro |
| linter-category-obsolete-tag (discusión) (Traducir) | Etiquetas HTML obsoletas |
| linter-category-obsolete-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas utilizan etiquetas HTML obsoletas. |
| linter-category-pwrap-bug-workaround (discusión) (Traducir) | Solución de errores de ajuste de párrafo |
| linter-category-pwrap-bug-workaround-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen un error de ajuste de párrafo que podría ser trabajado en varios lugares. |
| linter-category-self-closed-tag (discusión) (Traducir) | Etiquetas autocerradas |
| linter-category-self-closed-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas contienen etiquetas autocerradas. |
| linter-category-stripped-tag (discusión) (Traducir) | Etiquetas desparejadas |
| linter-category-stripped-tag-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen etiquetas desparejadas. |
| linter-category-tidy-font-bug (discusión) (Traducir) | Antiguo comportamiento de las etiquetas font que contienen enlaces |
| linter-category-tidy-font-bug-desc (discusión) (Traducir) | Anteriormente, estas etiquetas font se trasladaban al interior de los enlaces para cambiar el color de los mismos |
| linter-category-tidy-whitespace-bug (discusión) (Traducir) | Defecto de espacio en blanco |
| linter-category-tidy-whitespace-bug-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas provocaron un error de espacio en blanco que debería evitarse. |
| linter-category-unclosed-quotes-in-heading (discusión) (Traducir) | Comilla sin cerrar en encabezado |
| linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen unas comillas sin cerrar en un encabezado que se propagan fuera de la tabla de contenidos. |
| linter-category-wikilink-in-extlink (discusión) (Traducir) | Enlaces en enlaces |
| linter-category-wikilink-in-extlink-desc (discusión) (Traducir) | Estas páginas tienen enlaces en enlaces externos que podría ser fijado |
| linter-desc (discusión) (Traducir) | Supervisa los errores informados por un servicio comprobador externo y los muestra a los usuarios |
| linter-form-exact-match (discusión) (Traducir) | Buscar un título específico de página |
| linter-form-exact-or-prefix (discusión) (Traducir) | Buscar un título específico de página, o bien todas las páginas con un prefijo de título común |
| linter-form-namespace (discusión) (Traducir) | Espacio de nombres: |