Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| flow-show-comments-title (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Ver comentario|Ver comentarios}} |
| flow-skip-summary (discusión) (Traducir) | Omitir |
| flow-spam-confirmedit-form (discusión) (Traducir) | Confirma que eres un humano resolviendo el siguiente CAPTCHA: $1 |
| flow-spam-confirmedit-using-failure (discusión) (Traducir) | Hubo un error técnico con el CAPTCHA. Si eres incapaz de enviar tu cambio, por favor copia tu texto, recarga e intenta de nuevo. |
| flow-special-desc (discusión) (Traducir) | Indicando un UUID, esta página especial redirige a un flujo de trabajo de discusiones estructuradas o a una publicación de discusiones estructuradas. |
| flow-special-enableflow-board-already-exists (discusión) (Traducir) | Ya existe un panel de Discusiones estructuradas en [[$1]]. |
| flow-special-enableflow-board-creation-not-allowed (discusión) (Traducir) | No tienes permiso para crear un panel de discusiones estructuradas en [[:$1]] |
| flow-special-enableflow-confirmation (discusión) (Traducir) | Has creado un nuevo panel de discusiones estructuradas en [[$1]]. |
| flow-special-enableflow-header (discusión) (Traducir) | Descripción inicial del panel de discusiones estructuradas (wikitexto) |
| flow-special-enableflow-invalid-title (discusión) (Traducir) | Se proporcionó un título de página no válido |
| flow-special-enableflow-legend (discusión) (Traducir) | Activar Discusiones estructuradas en una página nueva |
| flow-special-enableflow-page (discusión) (Traducir) | Página en la que activar Discusiones estructuradas |
| flow-special-enableflow-page-is-liquidthreads (discusión) (Traducir) | Hay una página con LiquidThreads en [[:$1]]. |
| flow-special-invalid-uuid (discusión) (Traducir) | No se ha encontrado contenido que coincida con el tipo y el UUID indicados. |
| flow-special-type (discusión) (Traducir) | Tipo |
| flow-special-type-post (discusión) (Traducir) | Publicación |
| flow-special-type-workflow (discusión) (Traducir) | Flujo de trabajo |
| flow-special-uuid (discusión) (Traducir) | UUID |
| flow-stub-post-content (discusión) (Traducir) | <em>No se pudo recuperar este contenido a causa de un error técnico.</em> |
| flow-summarize-topic-placeholder (discusión) (Traducir) | Resume esta discusión |
| flow-summary-authored (discusión) (Traducir) | Resumen de $1 |
| flow-summary-edited (discusión) (Traducir) | Resumen {{GENDER:$1|editado}} por última vez por $1 |
| flow-suppress-header-content (discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|Suprimido}} por $2 |
| flow-suppress-post-content (discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$1|suprimió}} esta publicación ([$2 historial]) |
| flow-suppress-title-content (discusión) (Traducir) | $1 {{GENDER:$1|suprimió}} este tema |
| flow-suppress-usertext (discusión) (Traducir) | <em>Nombre de usuario suprimido</em> |
| flow-talk-conversion-archive-edit-reason (discusión) (Traducir) | Conversión de discusión en wikitexto en Discusiones estructuradas. |
| flow-talk-conversion-move-reason (discusión) (Traducir) | Conversión de discusión en wikitexto en Discusiones estructuradas desde $1 |
| flow-talk-page-beta-feature-description (discusión) (Traducir) | Habilita un nuevo sistema de discusión estructurada en {{GENDER:|tu}} página de discusión. Las discusiones estructuradas simplifican las discusiones de las páginas de discusión con lugares claros para escribir y responder, y permiten notificaciones por cada conversación. Esta función no está activada por defecto; los usuarios la tendrán que habilitar por separado.<br /><br />Las discusiones existentes en wikitexto se archivarán. Al deshabilitar esta función se moverá el panel de discusión estructurado a una subpágina y se archivará la página de discusión anterior. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Structured Discussions/Activation#Activate|Más información sobre la activación]]. |
| flow-talk-page-beta-feature-message (discusión) (Traducir) | Discusiones estructuradas en la página de discusión |
| flow-talk-taken-over-comment (discusión) (Traducir) | /* Esta página se convirtió en un panel de Discusiones estructuradas */ |
| flow-terms-of-use-edit (discusión) (Traducir) | Al guardar los cambios aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-terms-of-use-lock-topic (discusión) (Traducir) | Al pulsar en «{{int:flow-topic-action-lock-topic}}» aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-terms-of-use-new-topic (discusión) (Traducir) | Al pulsar en «{{int:flow-newtopic-save}}» aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-terms-of-use-reply (discusión) (Traducir) | Al pulsar en «{{int:flow-reply-link}}» aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-terms-of-use-summarize (discusión) (Traducir) | Al pulsar en «{{int:flow-topic-action-update-topic-summary}}» aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-terms-of-use-unlock-topic (discusión) (Traducir) | Al pulsar en «{{int:flow-topic-action-unlock-topic}}» aceptas los términos de uso de esta wiki. |
| flow-thank-link (discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Agradecer}}}} |
| flow-thank-link-title (discusión) (Traducir) | {{GENDER:$1|Agradecer}} públicamente {{GENDER:$2|al autor|a la autora}} de la publicación |
| flow-toggle-small-topics (discusión) (Traducir) | Cambiar a la vista de temas pequeños |
| flow-toggle-topics (discusión) (Traducir) | Cambiar a la vista de solo temas |
| flow-toggle-topics-posts (discusión) (Traducir) | Cambiar a la vista de temas y publicaciones |
| flow-topic-action-delete-topic (discusión) (Traducir) | Eliminar el tema |
| flow-topic-action-edit-title (discusión) (Traducir) | Editar título |
| flow-topic-action-hide-topic (discusión) (Traducir) | Ocultar el tema |
| flow-topic-action-history (discusión) (Traducir) | Historial |
| flow-topic-action-lock-topic (discusión) (Traducir) | Marcar como resuelto |
| flow-topic-action-menu-accessibility-name (discusión) (Traducir) | Mostrar el menú de acción del tema |
| flow-topic-action-restore-topic (discusión) (Traducir) | Restaurar el tema |
| flow-topic-action-resummarize-topic (discusión) (Traducir) | Editar el resumen del tema |