Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
ext-uls-actions-menu-language-settings-item-label (discusión) (Traducir)	Abrir opciones de idioma
ext-uls-add-languages-button-label (discusión) (Traducir)	Añadir idiomas
ext-uls-back-to-display-settings (discusión) (Traducir)	Volver a la configuración de la presentación
ext-uls-back-to-input-settings (discusión) (Traducir)	Volver a la configuración de entrada
ext-uls-compact-language-links-preference (discusión) (Traducir)	Usar una [[$1|lista de idiomas compacta]], con idiomas relevantes para ti.
ext-uls-compact-link-count (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|Uno más|$1 más}}
ext-uls-compact-link-info (discusión) (Traducir)	Todos los idiomas (selección inicial de opciones comunes tuyas y de otros)
ext-uls-compact-no-results (discusión) (Traducir)	Esta página no está disponible en el idioma que buscabas.
ext-uls-disable-input-method (discusión) (Traducir)	Usar teclado nativo
ext-uls-display-settings-anon-label (discusión) (Traducir)	Idioma de la presentación:
ext-uls-display-settings-anon-log-in-cta (discusión) (Traducir)	[[Special:UserLogin|Inicia sesión]] para seleccionar un idioma diferente para los menús.
ext-uls-display-settings-anon-same-as-content (discusión) (Traducir)	$1 (igual que el contenido)
ext-uls-display-settings-desc (discusión) (Traducir)	Configurar el idioma para los menús y las fuentes.
ext-uls-display-settings-font-settings (discusión) (Traducir)	Configuración de fuentes
ext-uls-display-settings-fonts-tab (discusión) (Traducir)	Tipos de letra
ext-uls-display-settings-language-tab (discusión) (Traducir)	Idioma
ext-uls-display-settings-title (discusión) (Traducir)	Configuración de presentación
ext-uls-display-settings-title-short (discusión) (Traducir)	Presentación
ext-uls-display-settings-ui-language (discusión) (Traducir)	Idioma de la presentación
ext-uls-empty-state-desc (discusión) (Traducir)	No hay idiomas disponibles por ahora
ext-uls-empty-state-desc-actions-available (discusión) (Traducir)	Haz que el contenido esté disponible en más idiomas.
ext-uls-empty-state-header (discusión) (Traducir)	Aún no hay idiomas
ext-uls-empty-state-header-actions-available (discusión) (Traducir)	Aún no hay idiomas. Agregar uno nuevo?
ext-uls-ime-help (discusión) (Traducir)	Cómo utilizar
ext-uls-input-disable (discusión) (Traducir)	Desactivar las herramientas de entrada
ext-uls-input-disable-info (discusión) (Traducir)	Las herramientas de entrada están desactivadas.
ext-uls-input-disable-notification (discusión) (Traducir)	Se han desactivado las herramientas de entrada
ext-uls-input-disable-notification-info-interlanguage (discusión) (Traducir)	Puedes activar las herramientas de entrada en cualquier momento desde las opciones de idioma junto a la lista de idiomas.
ext-uls-input-disable-notification-info-personal (discusión) (Traducir)	Puedes activar las herramientas de entrada en cualquier momento desde las opciones de idioma.
ext-uls-input-disable-notification-undo (discusión) (Traducir)	Deshacer
ext-uls-input-enable (discusión) (Traducir)	Activar las herramientas de entrada
ext-uls-input-settings-desc (discusión) (Traducir)	¿Escribes en un idioma diferente?
ext-uls-input-settings-ime-settings (discusión) (Traducir)	Métodos de entrada para $1
ext-uls-input-settings-more-languages-tooltip (discusión) (Traducir)	Más idiomas
ext-uls-input-settings-noime (discusión) (Traducir)	No hay métodos de entrada disponibles para este idioma.
ext-uls-input-settings-title (discusión) (Traducir)	Configuración de la entrada
ext-uls-input-settings-title-short (discusión) (Traducir)	Entrada
ext-uls-input-settings-ui-language (discusión) (Traducir)	Idioma usado para escribir
ext-uls-language-buttons-help (discusión) (Traducir)	Cambiar el idioma de los menús. El idioma del contenido no se verá afectado.
ext-uls-language-settings-apply (discusión) (Traducir)	Aplicar la configuración
ext-uls-language-settings-applying (discusión) (Traducir)	Aplicando…
ext-uls-language-settings-cancel (discusión) (Traducir)	Cancelar
ext-uls-language-settings-preferences-link (discusión) (Traducir)	Más opciones de idioma
ext-uls-language-settings-title (discusión) (Traducir)	Configuración de idioma
ext-uls-select-language-settings-icon-tooltip (discusión) (Traducir)	Opciones de idioma
ext-uls-setlang-accept (discusión) (Traducir)	Aceptar cambio
ext-uls-setlang-cancel (discusión) (Traducir)	No cambiar
ext-uls-setlang-error (discusión) (Traducir)	Se produjo un error al actualizar el idioma preferido. Error: $1
ext-uls-setlang-heading (discusión) (Traducir)	¿Quieres cambiar el idioma de la interfaz?
ext-uls-setlang-loading (discusión) (Traducir)	Aplicando…

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página