Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| cite-tracking-category-cite-error (discusión) (Traducir) | Páginas con errores en las referencias |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (discusión) (Traducir) | Las páginas en esta categoría tienen errores en el uso de las etiquetas de referencias. |
| cite-tracking-category-ref-extends (discusión) (Traducir) | Páginas que utilizan referencias extendidas |
| cite-tracking-category-ref-extends-desc (discusión) (Traducir) | Las páginas de esta categoría utilizan el atributo «extends» de la etiqueta <ref>. |
| cite-ve-changedesc-ref-group-both (discusión) (Traducir) | El grupo de referencias cambió de «$1» a «$2» |
| cite-ve-changedesc-ref-group-from (discusión) (Traducir) | El grupo de referencias cambió de «$1» al grupo general |
| cite-ve-changedesc-ref-group-to (discusión) (Traducir) | El grupo de referencias cambió del grupo general a «$1» |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-both (discusión) (Traducir) | El grupo de lista de referencias cambió de «$1» a «$2» |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-from (discusión) (Traducir) | El grupo de lista de referencias cambió de «$1» al grupo general |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-to (discusión) (Traducir) | El grupo de listas de referencias cambió del grupo general a «$1» |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (discusión) (Traducir) | La lista de referencias cambió para mostrarse en columnas adaptables |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (discusión) (Traducir) | La lista de referencias cambió para mostrarse en solamente una columna |
| cite-ve-citationneeded-button (discusión) (Traducir) | Agregar una cita |
| cite-ve-citationneeded-description (discusión) (Traducir) | Un editor indicó que este reclamo necesita una cita a una fuente fiable. |
| cite-ve-citationneeded-reason (discusión) (Traducir) | Razón dada: |
| cite-ve-citationneeded-title (discusión) (Traducir) | Cita requerida |
| cite-ve-dialog-reference-contextitem-extends (discusión) (Traducir) | Esta referencia es una reutilización con detalles adicionales: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details (discusión) (Traducir) | Estás añadiendo detalles adicionales a esta referencia: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details-placeholder (discusión) (Traducir) | Escribe o pega aquí la información que desees añadir a esta referencia. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-extends (discusión) (Traducir) | Esta referencia es una reutilización con detalles adicionales. Aquí solo puedes editar los detalles. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (discusión) (Traducir) | Esta referencia se utiliza $1 {{PLURAL:$1|vez|veces}} en esta página. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (discusión) (Traducir) | Esta referencia se está utilizando {{PLURAL:$1|una vez|$1 veces}} en esta página. Los cambios que se realicen aquí se aplicarán a todos los sitios donde se reutilice esta referencia. |
| cite-ve-dialog-reference-extend-long-tool (discusión) (Traducir) | Reutilizar esta referencia con detalles adicionales |
| cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref (discusión) (Traducir) | Estos detalles están vinculados a una referencia faltante. Elimínalos de la página o soluciona el problema en el modo código. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (discusión) (Traducir) | Usar este grupo |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (discusión) (Traducir) | Referencias generales |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (discusión) (Traducir) | Utilizar disposición de columnas adaptable |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (discusión) (Traducir) | Opciones |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (discusión) (Traducir) | Escribe o pega la referencia aquí, o bien, inserta una plantilla de cita. |
| cite-ve-dialog-reference-title (discusión) (Traducir) | Referencia |
| cite-ve-dialog-reference-title-add-details (discusión) (Traducir) | Añadir detalles a la referencia |
| cite-ve-dialog-reference-title-edit-details (discusión) (Traducir) | Editar detalles adicionales |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-long-tool (discusión) (Traducir) | Reutilizar esta referencia |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (discusión) (Traducir) | Reusar |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (discusión) (Traducir) | Lista de referencias generales |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (discusión) (Traducir) | Lista de referencias del grupo «$1» |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (discusión) (Traducir) | Lista de referencias |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (discusión) (Traducir) | Mejora tu contenido mediante la adición de fuentes de información. Se puede citar de libros, periódicos y sitios web. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (discusión) (Traducir) | Citas |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (discusión) (Traducir) | Forma básica |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (discusión) (Traducir) | Referencia |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (discusión) (Traducir) | Básica |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (discusión) (Traducir) | Lista de referencias |
| cite-ve-othergroup-item (discusión) (Traducir) | referencia $1 |
| cite-ve-reference-input-placeholder (discusión) (Traducir) | Buscar en las citas actuales |
| cite-ve-referenceslist-isempty (discusión) (Traducir) | No hay referencias con el grupo «$1» en esta página para incluir en la lista. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (discusión) (Traducir) | No hay referencias en esta página para incluir en esta lista. |
| cite-ve-referenceslist-missing-parent (discusión) (Traducir) | Estos detalles están vinculados a una referencia faltante. Elimínalos de la página o soluciona el problema en el modo código. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (discusión) (Traducir) | Esta referencia está definida en una plantilla u otro tipo de bloque generado, y por ahora sólo puede editarse en el editor de fuente. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (discusión) (Traducir) | Esta referencia está definida en una plantilla u otro bloque generado y, por ahora, solo puede previsualizarse en modo código. |