Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| apihelp-query+contributors-param-excluderights (discusión) (Traducir) | Excluir usuarios con los derechos especificados. No incluye derechos concedidos a grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-param-group (discusión) (Traducir) | Solo incluir usuarios de los grupos especificados. No incluye grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-param-limit (discusión) (Traducir) | Cuántos contribuyentes se devolverán. |
| apihelp-query+contributors-param-rights (discusión) (Traducir) | Solo incluir usuarios con los derechos especificados. No incluye derechos concedidos a grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-summary (discusión) (Traducir) | Obtenga la lista de colaboradores que iniciaron sesión y el recuento de colaboradores que cerraron sesión en una página. |
| apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled (discusión) (Traducir) | Obtenga la lista de colaboradores que iniciaron sesión (incluidos los usuarios temporales) y el recuento de colaboradores que cerraron sesión en una página. |
| apihelp-query+coordinates-example-1 (discusión) (Traducir) | Obtener una lista de las coordenadas de la [[Main Page]] |
| apihelp-query+coordinates-param-distancefrompage (discusión) (Traducir) | Devolver distancia en metros de las coordenadas geográficas de cada uno de los resultados válidos desde las coordenadas de esta página. |
| apihelp-query+coordinates-param-distancefrompoint (discusión) (Traducir) | Devolver la distancia en metros desde las coordenadas geográficas de cada resultado válido desde las coordenadas proporcionadas. |
| apihelp-query+coordinates-param-limit (discusión) (Traducir) | Cuántas coordenadas se devolverán. |
| apihelp-query+coordinates-param-primary (discusión) (Traducir) | Qué tipo de coordenadas devolver. |
| apihelp-query+coordinates-param-prop (discusión) (Traducir) | Qué propiedades adicionales de las coordenadas se devolverán. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-primary-all (discusión) (Traducir) | Devolver tanto las coordenadas primarias como las secundarias. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-primary-primary (discusión) (Traducir) | La ubicacion del sujeto del articulo. Hay sobretodo una coordenada por titulo. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-primary-secondary (discusión) (Traducir) | La ubicación de un objeto que se mencione en el artículo. Se puede asociar cualquier cantidad de coordenadas secundarias con los títulos. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-country (discusión) (Traducir) | Código de país ISO 3166-1 alfa-2 (p. ej., <samp>US</samp> o <samp>RU</samp>). |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-dim (discusión) (Traducir) | Tamaño aproximado del objeto en metros. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-globe (discusión) (Traducir) | Which terrestrial body the coordinates are relative to (e.g. <samp>moon</samp> or <samp>pluto</samp>). Defaults to Earth. See [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GeoData#Glossary]] for details. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-name (discusión) (Traducir) | Nombre del objeto. |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-region (discusión) (Traducir) | Código de región ISO 3166-2 (la porción del código ISO 3166-2 ubicada después del guion; p. ej., <samp>FL</samp> o <samp>MOS</samp>). |
| apihelp-query+coordinates-paramvalue-prop-type (discusión) (Traducir) | Tipo del objeto definido por las coordenadas. Ver a mas informacion a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GeoData#Usage]] |
| apihelp-query+coordinates-summary (discusión) (Traducir) | Devuelve las coordenadas de las páginas indicadas. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-revids (discusión) (Traducir) | Mostrar la información de la revisión borrada <kbd>123456</kbd>. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-titles (discusión) (Traducir) | Muestra la lista de revisiones borradas de las páginas [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] y su página de discusión con su contenido. |
| apihelp-query+deletedrevisions-extended-description (discusión) (Traducir) | Puede ser utilizada de varias maneras: # Obtenga las revisiones eliminadas de un conjunto de páginas, estableciendo títulos o ID de paginas. Ordenadas por título y marca horaria. # Obtener datos sobre un conjunto de revisiones eliminadas estableciendo sus ID con identificación de revisión. Ordenado por ID de revisión. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-end (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo por la que terminar la enumeración. Se ignora cuando se esté procesando una lista de ID de revisión. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser (discusión) (Traducir) | No listar las revisiones de este usuario. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-start (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo por la que empezar la enumeración. Se ignora cuando se esté procesando una lista de ID de revisión. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-tag (discusión) (Traducir) | Listar solo las revisiones con esta etiqueta. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-user (discusión) (Traducir) | Listar solo las revisiones de este usuario. |
| apihelp-query+deletedrevisions-summary (discusión) (Traducir) | Obtener información de revisión eliminada. |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode1 (discusión) (Traducir) | Muestra las últimas revisiones borradas de las páginas [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] y <kbd>Talk:Main Page</kbd>, con contenido (modo 1). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode2 (discusión) (Traducir) | Muestra las últimas 50 contribuciones de <kbd>Bob</kbd> (modo 2). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main (discusión) (Traducir) | Muestra las primeras 50 revisiones borradas del espacio principal (modo 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk (discusión) (Traducir) | Listar las primeras 50 páginas en el espacio de nombres {{ns:talk}} (modo 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-extended-description (discusión) (Traducir) | Opera en tres modos: # Lista de revisiones borradas de los títulos dados, ordenadas por marca de tiempo. # Lista de contribuciones borradas del usuario dado, ordenadas por marca de tiempo. # Lista de todas las revisiones borradas en el espacio de nombres dado, ordenadas por título y marca de tiempo (donde no se ha especificado ningún título ni se ha fijado $1user). |
| apihelp-query+deletedrevs-param-end (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo por la que terminar la enumeración. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser (discusión) (Traducir) | No listar las revisiones de este usuario. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-from (discusión) (Traducir) | Empezar a listar en este título. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-limit (discusión) (Traducir) | La cantidad máxima de revisiones que listar. Si se utiliza <var>$2prop=content</var>, el límite es $1. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-namespace (discusión) (Traducir) | Listar solo las páginas en este espacio de nombres. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prefix (discusión) (Traducir) | Buscar todas las páginas que empiecen con este valor. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prop (discusión) (Traducir) | Propiedades que obtener: |
| apihelp-query+deletedrevs-param-start (discusión) (Traducir) | Marca de tiempo por la que empezar la enumeración. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-tag (discusión) (Traducir) | Listar solo las revisiones con esta etiqueta. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-to (discusión) (Traducir) | Terminar de listar en este título. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-unique (discusión) (Traducir) | Listar solo una revisión por cada página. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-user (discusión) (Traducir) | Listar solo las revisiones de este usuario. |
| apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Modo|Modos}}: $2 |
| apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment (discusión) (Traducir) | Añade el comentario de la revisión. |