La mención de "y apresura su alivio"
Question
¿El recitar "Wa 'ajjil farajahum" después de las salutaciones (salawat) proviene de los Imames?
El recitar Wa 'ajjil farajahum (y apresura su alivio/apertura) después de las salutaciones está mencionado en narraciones islámicas confiables. Los eruditos, basándose en estas narraciones, consideran recomendable decirlo después de las salutaciones.
El recitado de "wa 'ajjil farajahum" en las narraciones
- El Imam Sadiq (la paz sea con él) enseñó a Ishaq ibn Ammar una súplica para protegerse del daño de los escorpiones y le dijo que recitara esta invocación tres veces: "Allahumma Rabba aslama salli 'ala Muhammadin wa ali Muhammad wa 'ajjil farajahum[1] Oh Dios, Señor de la estrella Aslam, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, apresura su alivio y mantennos a salvo."
- El Imam Sadiq (la paz sea con él) envió las siguientes bendiciones en una parte de una súplica: "Allahumma salli 'ala Muhammadin wa ali Muhammad wa 'ajjil farajahum wa ruhahum wa rahatahum wa sururahum wa adhiqni ta'ma farajihim wa ahlik a'da'ahum minal jinni wal ins; Oh Dios, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, apresura su alivio, su espíritu, su descanso y su felicidad, y hazme probar el sabor de su alivio, y destruye a sus enemigos entre los genios y los humanos."[2]
- El Sheij Tusi ha narrado en el libro Tahdhib al-Ahkam una narración del Comandante de los Creyentes (la paz sea con él) en la que después de las bendiciones sobre Muhammad y la familia de Muhammad, se menciona "ajjil farajahum": "Salli 'ala Muhammadin wa ali Muhammad wa 'ajjil farajahum; bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, y apresura su alivio."[3]
- El Imam Sadiq (la paz sea con él) dijo: Quien recite estas bendiciones después de las oraciones de la mañana y del mediodía no morirá sin haber conocido al Qa'im (el que se levanta): "Allahumma salli 'ala Muhammadin wa ali Muhammad wa 'ajjil farajahum; Oh Señor, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, y apresura su alivio."[4]
El Allamah Majlisi consideró que la primera narración es confiable.[5] Teniendo en cuenta la autenticidad de algunas de estas narraciones, se puede considerar que la recomendación de la mención: "wa 'ajjil farajahum" después de la salutación (salawat) se basa en las narraciones de los Inmaculados (P).
Fuentes
- ↑ Kulaini, Mohammad, Al-Kafi, Teherán, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Cuarta Edición, 1407 AH, vol. 2, p. 570, Hadiz 6.
- ↑ Kulaini, Mohammad, Al-Kafi, Teherán, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Cuarta Edición, 1407 AH, vol. 2, p. 583, Hadiz 18.
- ↑ Tusi, Mohammad, Tahdhib al-Ahkam, Teherán, Cuarta Edición, 1407 AH, vol. 3, p. 82, Hadiz 11.
- ↑ Tusi, Mohammad, Misbah al-Mutahajjid wa Silah al-Muta'abbid, Beirut, Primera Edición, 1411 AH, vol. 1, p. 368.
- ↑ Majlisi, Mohammad Baqir, Mir'at al-'Uqul fi Sharh Akhbar Aal al-Rasul, Teherán, Segunda Edición, 1404 AH, vol. 12, p. 439.